Bereichsmenü: Produkt-Infos

• 1. Bildschirme
• 2. Bildschirmlesegeräte
• 3. Brailledrucker
• Ausgewählt: 4. Braillezeilen
  • 4.1. Was ist eine Braillezeile?
  • 4.2. Worauf zu achten ist
  • 4.3. Marktübersicht
  • Ausgewählt: 4.4. Test: Mobile Braillezeilen
    • 4.4.1. Wie haben wir getestet?
    • 4.4.2. Ergebnisse im Überblick
    • 4.4.3. Vergleichstabelle
    • 4.4.4. Alva 544 Traveller
    • 4.4.5. BM 40+
    • 4.4.6. BRAILLEX EL 40s
    • 4.4.7. BRAILLEX Trio
    • 4.4.8. Braille Star 40
    • Angezeigt: 4.4.9. Braille Voyager 44
    • 4.4.10. Braille Wave
    • 4.4.11. Pegasus 42/4 CR
    • 4.4.12. Vario 40
  • 4.5. Test: Archiv
• 5. DAISY-Player
• 6. Diktiergeräte/Rekorder
• 7. E-Book-Reader
• 8. Elektronische Lupen
• 9. Großschrifttastaturen
• 10. Navigations- und Orientierungssysteme
• 11. Notebooks
• 12. Organizer
• 13. Screenreader
• 14. Sprachausgaben
• 15. Spracherkennungs-
  software
• 16. Telefone/Handys
• 17. Vergrößerungssoftware
• 18. Vorlesesysteme

Sie sind hier: Startseite > Produkt-Infos > Braillezeilen > Test: Mobile Braillezeilen > Braille Voyager 44

diese Seite als PDF

Test: Mobile Braillezeilen 2004 - 2007
Braille Voyager 44

Im Folgenden die Ergebnisse aus unserem Test mobile Braillezeilen zur Braille Voyager 44:

1. Das Wichtigste auf einen Blick
2. Ausführliche Infos
3. Die Ergebnistabelle

1. Das Wichtigste auf einen Blick

• Anbieter: Tieman
• Lieferumfang: mobile Braillezeile, Tragetasche, USB-Schnittstellenkabel, Installations-CD, Abdeckhaube mit Ablagefunktion, Benutzerhandbuch 2.02, USB-Treiber
• Stromversorgung: über PC oder Laptop (USB-Schnittstelle)
• Anschlüsse: USB-Schnittstelle
• Nettogewicht: 1244 g
• Maße: 330 x 33 x 325 mm (Breite x max. Höhe x max. Tiefe)
• Besonderheiten: Windows-Navigationstasten auf der Zeile, freie Belegbarkeit von weiteren Funktionstasten
• Fazit: Handliche Zeile mit guter Trennung zwischen Windows-Befehlen und Navigationsfunktionen. Kein Betrieb unter Windows NT, da Stromversorgung der Braillezeile über USB-Port.

2. Ausführliche Infos

• Design
• Navigation
• Gesamteindruck

Design

Die Braille Voyager 44 aus dem Hause Tieman ist ein leichtes, handliches Gerät. Trotz integrierter Tastaturablage wiegt sie nur ca. 1,3 Kilo und ist somit für den häufigen Arbeitsplatzwechsel gut geeignet. Das verwendete Material ist Kunststoff, und somit gegen elektrische Aufladung immun, jedoch evtl. leichter anfällig für Beschädigungen durch Stoß und Schlag. Die Tastaturablage ist mit einem gummierten Belag versehen und dadurch sehr rutschfest. Als Handablage ist die Zeile nur bedingt geeignet, es befinden sich Steuerungselemente auf der Kantenfläche, die beim Ablegen der Handballen ausgelöst werden können.

Navigation

Die zentralen Bedienelemente der Braille Voyager 44 sind sechs Funktionstasten sowie vier Lesetasten, die sich an der Frontseite befinden. Abhängig von den Einstellungen des Screenreaders kann mit Hilfe dieser Tasten der Bildschirm ausgelesen werden. Normalerweise sind die Lesetasten so belegt, dass mit der Braillezeile nach links, rechts, oben und unten navigiert werden kann. Die Braille Voyager 44 verfügt neben den üblichen Navigations- und Funktionstasten über drei Windows-Navigationstasten. Damit wird die Ausführung von Windows-Standardbefehlen wie z. B. "Tab", "Enter" und "Escape" ermöglicht, ohne dass der Anwender die MF2-Tastatur benutzen muss. Die Hände bleiben dabei also auf der Braillezeile, so dass nach der Ausführung eines Befehls schnell weitergelesen werden kann.

Die Braille Voyager 44 ist mit 44 Lesemodulen ausgestattet, für das Arbeiten mit Windows ist das ausreichend. Die Zeile lässt sich so konfigurieren, dass sie über maximal 4 Statusmodule sowie 4 Statusmodultasten verfügt. Alle Tasten sind sehr solide verarbeitet, gut fühlbar, weisen einen intensiven Druckpunkt auf und haben einen sehr guten Abstand zueinander. Auch die Braillestifte sind sehr solide verarbeitet und lassen sich gut abtasten.

Die Anordnung der Windows-Navigationstasten ist gewöhnungsbedürftig, da zu ihrer Bedienung die Lesehand vom Display entfernt werden muss bzw. die Hände sich überkreuzen und gegenseitig blockieren können. Trotzdem ist die Idee dieser Steuerung sehr einfallsreich, zielt sie doch auf die intuitive Bedienung bestimmter Grundfunktionen ab.

Die Braillezeile wird über den USB-Port betrieben und ist somit nicht für den Betrieb unter Windows NT geeignet. Ein weiterer Nachteil ist das Fehlen eines Vor-Ort-Service. Die Zeile muss bei einem aufgetretenen Defekt eingeschickt werden, und das kostet Zeit.

Gesamteindruck

Insgesamt ist festzustellen, dass die Braille Voyager 44 aus dem Hause Tieman eine qualitativ hochwertige Zeile darstellt, die vielen Ansprüchen gerecht wird. Positiv ist die gute Trennung zwischen der Aktivierung von Windows-Befehlen und der Navigationsfunktionen zu bewerten. Durch die freie Belegbarkeit der oberen Funktionstasten kann der Anwender seine Zeile individuell konfigurieren. Die Tastaturablage ist sehr praktisch gestaltet, positiv ist auch ihre mögliche Verwendung als Transportschutz. Lediglich die etwas lauten Module erscheinen als nicht mehr ganz zeitgemäß. Bei der mitgelieferten recht großen Tasche wäre noch ein Rucksackgurt vorteilhaft, ein Plus ist aber in jedem Fall die Möglichkeit, auch ein Notebook unterzubringen.

3. Die Ergebnistabelle

Sie können folgende Tabellenabschnitte anspringen:

• Abmessungen, Gewicht und Gehäusematerial
• Anschlüsse/Schnittstellen/Sicherheit
• Stromversorgung
• Bedienelemente
• Inbetriebnahme
• Rutschfestigkeit der Tasten
• Rückmeldung
• Ein- und Ausschalten der Braillezeile
• Braillemodule
• Tastatur
• Handballenauflage
• Kompatible Betriebssysteme und Screenreader (SR)
• Anschlüsse