|
2.12 Anpassungsmöglichkeit
| Support
durch den Anbieter
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
| 3.1
kostenloser Support | kurze
Einweisung, ausführliche Schulung, Telefonhotline | Telefonhotline
(Virgo-Hotline) |
| 3.2
kostenpflichtiger Support | kein
kostenpflichtiger Support | kurze
Einweisung, ausführliche Schulung |
| 3.3
Verfügbare Handbücher / Hilfefunktionen | -ROM,
Online-Hilfe, Handbuch in verschiedenen Fomaten, optional: pdf-Dateien, gegen
Aufpreis Großschrifthandbuch oder Braillehandbuch | -Dateien,
CD-ROM, Online-Hilfe, Tutorial CDs zu verschiedenen Anwendungsprogrammen
erhältlich, Braillehandbuch optional | Einstellmöglichkeiten
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
4.1
Einstellmöglichkeiten werden in vergrößerter Form angezeigt
| ja | ja |
| 4.2
Vergrößerungsstufen | von
1-fach immer in 1er-Schritten bis 48-fach | 1-fach bis 48-fach |
|
4.3
Feinabstufungen in den kleineren Vergrößerungsstufen
| nein | nein |
|
4.4
Kantenglättung bei Inversdarstellung
| ja | ja |
|
4.5
verschiedene Einstellungen für Anwendungen
| ja | ja |
|
4.6
mehrere Einstellung unter Namen abrufbar
| nein | nein |
| 4.7
zuletzt benutzte und gespeicherte Einstellung wird bei Neustart
wiederhergestellt | ja | ja |
| 4.8 Farbtiefe | bis
32 bit | bis
32 bit |
|
4.9
Großbildsystem hat eigene Farbwahl
| nein | nein |
|
4.10
Farben je Anwendungsfenster einstellbar
| nein | ja |
|
4.11
Farbwahl in verschiedenen Anwendungen gleichzeitig aktiv
| nein | nein |
|
4.12 Größe,
Farbe und Form von Mauszeiger und Cursor
| nein | nein |
|
4.13
hervorgehobene Zeile
| ja | nein |
|
4.14
Bildschirmteilung
| horizontal und
vertikal frei einstellbar | Ruhiges
Bild bei Mausbewegung
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
5.1 ruhiges Bild
| ja | eingeschränkt |
|
5.2
lesbarer Text bei Bewegung
| ja | ja |
|
5.3
ruhiges Bild in Auswahllisten
| ja | Laufschrift,
Vorlesefunktion
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
6.1
Laufschrift bzw. Lesefunktion verfügbar
| nein |
|
6.2
Schrifttyp und Farbe variabel
| ja | nicht
relevant |
|
6.3
ganzes Dokument wird angezeigt
| leicht
eingeschränkt | nicht
relevant |
|
6.4
Text optisch hervorgehoben
| ja | nicht
relevant |
|
6.5
Korrekturen möglich
| eingeschränkt | nicht
relevant |
|
6.6
Vorlesefunktion verfügbar
| eingeschränkt | eingeschränkt
- hebt Text nicht optisch hervor |
|
6.7
Sprachausgaben variabel
| nein | ja |
|
6.8
Sprechgeschwindigkeit einstellbar
| ja | ja |
|
6.9 Satzzeicheneinstellungen
| ja | ja |
|
6.10 Zahleneinstellungen
| ja | nein |
|
6.11
Links werden hervorgehoben
| ja | nein |
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
7.1
Shortcuts verfügbar
| ja | ja |
|
7.2
Vergrößerungsfaktor
| ja | ja |
|
7.3
zweites Vergrößerungsfenster
| ja | nein |
|
7.4
inverse Darstellung
| ja | ja |
|
7.5 Sprache
| ja | ja |
|
7.6
Lautstärke und Sprechgeschwindigkeit
| ja | nein |
| 7.8
Anmerkung zu Shortcuts | Ungewöhnlich
ist die Art der Shortcuts, die im Wesentlichen aus Zahlenkombinationen - im
Unterschied zur verbreiteteren Buchstabenkombination - bestehen. | auch
per Shortcut: Kantenglättung ein / aus, und Farbtausch | Einstellungsdialog
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
| 8.1
per Shortcut und Maus erreichbar | ja | ja |
|
8.2
in gewählter Darstellung
| ja | ja |
|
8.3
Bedienelemente in Textform
| eingeschränkt |
|
8.4
Menüelemente in Textform
|
|
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
| 9.1
Online-Hilfe vorhanden | ja | ja |
| 9.2
per Shortcut erreichbar | ja | ja |
|
9.3
wird in gewählter Darstellung wiedergegeben
| ja | eingeschränkt |
|
9.4
wird vorgelesen
| ja | ja |
| 9.5
Übereinstimmung von Sprache und Vergrößerung | nein | nein |
|
9.6
enthält die wichtigsten Hilfethemen
| ja | ja |
| 9.7
enthält eine Einweisung in die Bedienung des Großbildsystems. | ja | nein |
| 9.8
ist mit der Maus zu bedienen | ja | ja |
| 9.9
ist mit der Tastatur zu bedienen | Word:
Orientierung bei Programmstart und Neuaufruf eines DokumentsWord: Umgang mit Dialogfenstern
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
11.1
Vergrößerung (Tastatur)
| ja | ja |
|
11.1.1
Fokus im Dialogfenster
| ja | ja |
|
11.1.2
Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext
| ja | ja |
|
11.1.3
Dialogtitel sichtbar
| leicht
eingeschränkt |
|
11.1.4
Fokus folgt Cursor
| ja | ja |
|
11.2
Sprachausgabe
| ja | ja |
|
11.2.1
sagt aktives Eingabefeld / Fenstertext
| ja | leicht
eingeschränkt |
|
11.2.2
spricht Dialogtitel
| ja | ja |
|
11.2.3
folgt Cursor
| ja | ja |
|
11.3
Vergrößerung (Maus)
| leicht
eingeschränkt | nicht
getestet |
|
11.3.1
Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext
| ja | nicht
getestet |
|
11.3.2
Dialogtitel sichtbar
| eingeschränkt | nicht
getestet |
|
11.3.3
Fokus folgt Maus
| ja | nicht
getestet |
|
11.3.4
bei Mausbewegung flüssig und ohne Ruckeln
| leicht
eingeschränkt | nicht
getestet |
| 11.4
Gesamtfazit für Unterstützung bei Dialogfenstern | Gute
Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Dialogtitel in der Regel
nicht sichtbar, aber angesagt. Bild springt bei Mausnutzung zwischen Fenster
und Maus. | Gute
Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Dialogtitel in der Regel
nicht sichtbar, aber angesagt. | Word:
Arbeit mit dem Serienbriefassistenten
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
12.1
Vergrößerung (Tastatur)
| leicht
eingeschränkt | eingeschränkt |
|
12.1.1
aktive Option sichtbar
| ja | eingeschränkt |
|
12.1.2
Überschrift ist lesbar
| nein | nein |
|
12.1.3
Fokus folgt Cursor
| ja |
|
12.2
Sprachausgabe
| eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
12.2.1
sagt aktive Option
| leicht
eingeschränkt | ja |
|
12.2.2
sagt Arbeitsschritt
| eingeschränkt |
|
12.2.3
folgt bei Cursorbewegung
| leicht
eingeschränkt | ja |
|
12.3
Vergrößerung (Maus)
| eingeschränkt | nicht
getestet |
|
12.3.1
zeigt nächste Option
| eingeschränkt | nicht
getestet |
| 12.4
Gesamtfazit für Arbeit mit dem Serienbriefassistenten | Gute
Unterstützung im Serienbriefassistenten über Vergrößerung und Sprache.
Probleme: Überschriften des jeweiligen Arbeitsschrittes nicht sichtbar und
eingeschränkt angesagt. Bei Mausnutzung bleibt der Fokus bei der Maus, so
dass Optionen aktiv angesteuert werden müssen. | Unterstützung
über Vergrößerung im Assistenten eingeschränkt. Probleme: Cursor folgt nicht
immer, aktive Option nicht immer sichtbar, keine Anzeige und regelmäßige
Ansage der Überschriften. | Excel: Orientierung
bei Neuaufruf einer Datei
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
13.1
Vergrößerung (Tastatur)
| ja | ja |
|
13.2
Sprachausgabe
| leicht
eingeschränkt | ja |
|
13.3
Orientierung bei Neuaufruf einer Datei in Excel
| Fokus
bei Neustart auf Zelle A1, es erfolgt eine Ansage von Position und Inhalt der
aktuell fokussierten Zelle, nicht aber des Tabellennamens. | Fokus
steht bei Neustart auf Zelle A1, bei Aufruf einer bekannten Tabelle erfolgt
eine Ansage von Tabellennamen, Position und Inhalt der aktuell fokussierten
Zelle. | Excel:
Unterstützung von Dialogfenstern
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
14.1
Vergrößerung (Tastatur)
| leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
14.1.1
Dialogfenster sichtbar
| ja | ja |
|
14.1.2
Überschrift ist lesbar
| leicht
eingeschränkt |
|
14.1.3
Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext
| leicht
eingeschränkt | eingeschränkt |
|
14.1.4
folgt bei Cursorbewegung
| ja | ja |
|
14.2
Sprachausgabe
| leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
14.2.1
sagt Dialogtitel
| ja | ja |
|
14.2.2
sagt aktives Eingabefeld / Fenstertext
| leicht eingeschränkt | eingeschränkt |
|
14.2.3
sagt Titel von Eingabefeld
| ja | ja |
|
14.2.4
folgt bei Cursorbewegung
| ja | leicht
eingeschränkt |
|
14.3
Vergrößerung (Maus)
| ja | nicht
getestet |
| 14.3.1
folgt der Maus | ja | nicht
getestet |
|
14.3.2 Bild bei Mausbewegung
flüssig
| leicht
eingeschränkt | nicht
getestet |
|
14.3.3
Dialogfenster sichtbar
| ja | ja |
| 14.4
Gesamtfazit: Umgang mit Dialogfenstern | Umgang
mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt.
Probleme: Dialogüberschriften nur eingeschränkt lesbar, werden aber angesagt.
Bei Mausbenutzung springt der Fokus zwischen dem Dialogfenster der sich
bewegenden Maus. | Umgang
mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt.
Probleme: Bei invers dargestelltem Text muss die Kantenglättung abgestellt
werden, er wird auch nicht gesprochen. Fokusverlust bei "Funktion
einfügen" (mit Tastaturbedienung). | Excel: Auffinden von Ergebnissen
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
15.1
Vergrößerung (Tastatur)
| eingeschränkt |
|
15.2
Sprachausgabe
| leicht eingeschränkt | nicht
getestet |
|
15.3
Vergrößerung (Maus)
| nein | nicht
getestet |
| 15.4
Fazit: Wiedergabe von Ergebnissen | Bei
Tastaturbedienung werden die Ergebnisse automatisch angezeigt und auch
gesprochen. Alternativ kann man mit einer Sonderfunktion von Anwendung zu
Anwendung springen. | Ergebnisse
werden nicht immer automatisch angezeigt, teilweise müssen zunächst Fenster
geschlossen werden oder man muss kurz hin- und hernavigieren. | Excel:
Nutzung der Hilfefunktion
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
16.1 Vergrößerung (Tastatur)
| leicht
eingeschränkt |
|
16.2
Sprachausgabe
| eingeschränkt |
|
16.3
Vergrößerung (Maus)
| leicht
eingeschränkt | noch
keine Angabe |
| 16.4
Fazit: Nutzung der Hilfefunktion in Excel | Die
Eingabe eines Suchbegriffs wird durch Vergrößerung und Sprachausgabe
unterstützt. Probleme: keine automatische Anzeige und Ansage der Fundstellen,
Fokus bleibt auf Zeilenanfang, während Hilfetext gelesen wird. Bei
Mausbedienung öffnet sich die Hilfe zunächst im nicht sichtbaren Bereich,
sonst ist eine Nutzung gut möglich. | Die
Eingabe eines Suchbegriffs wird durch Vergrößerung und Sprachausgabe
unterstützt. Probleme: Fundstellen werden nicht gesprochen, Vergrößerung
bleibt auf Zeilenanfang, während Hilfetext gelesen wird. | Outlook:
Umgang mit E-Mails
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
|
17.1
Vergrößerung (Tastatur)
| ja | ja |
|
17.1.1
E-Mails sortieren
| ja | ja |
|
17.1.2
E-Mail öffnen
| ja | ja |
|
17.1.3
Anhang öffnen und wiedergeben
| leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
17.2
Sprachausgabe
| leicht
eingeschränkt | ja |
|
17.2.1
E-Mails sortieren
| ja | ja |
|
17.2.2
E-Mails öffnen
| ja | ja |
|
17.2.3
Anhang öffnen und wiedergeben
| leicht
eingeschränkt |
|
17.2.4
Übereinstimmung von Sprache und Vergrößerung
|
|
17.3
Vergrößerung (Maus)
| ja | nicht
getestet |
|
17.3.1
E-Mails sortieren
| ja | nicht
getestet |
|
17.3.2
Anhang öffnen und wiedergeben
| ja | nicht
getestet |
| 17.4
Outlook: Fazit zur E-Mailhandhabung | Die
Vergrößerung bietet eine gute Orientierung im Umgang mit Mails. Lediglich die
Fenstertitel werden nicht automatisch angezeigt. Einschränkung: Die
Sprachausgabe sagt nicht gesondert an, dass ein Anhang vorhanden ist, ebenso
werden Fenstertitel und der Text des Anhangs nicht gesprochen. | Gute
Orientierung bei Tastaturbenutzung über Vergrößerung und Sprachausgabe im
Umgang mit Mails. Lediglich die Dialogtitel werden nicht automatisch
angezeigt oder gesprochen. | Outlook:
Kalender benutzen
| |
Blindows Vision
4.11 |
Galileo 4.6 |
| 18.1
Vergrößerung (Tastatur) | leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
18.1.1
In den Kalender wechseln
| leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
18.1.2
Zu einem Datum wechseln
| leicht
eingeschränkt | leicht
eingeschränkt |
|
18.1.3
Termineintrag mit Terminüberschneidung
|
| 18.2
Sprachausgabe | leicht
eingeschränkt | ja |
|
18.2.1
In den Kalender wechseln
| ja | ja |
|
18.2.2
Zu einem Datum wechseln
| eingeschränkt | ja |
|
18.2.3
Termineintrag mit Terminüberschneidung
|
| 18.3
Vergrößerung (Maus) | ja | nicht
getestet |
|
18.3.1
In den Kalender wechseln
| ja | nicht
getestet |
|
18.3.2
Zu einem Datum wechseln
| ja | nicht
getestet |
|
18.3.3
Termineintrag mit Terminüberschneidung
| ja | nicht
getestet |
| 18.4
Gesamtfazit: Arbeiten im Outlook-Kalender | Gute
Unterstützung über Vergrößerung und Sprachausgabe. Probleme: beim Wechsel zu
einem konkreten Datum wird das Eingabefeld nicht angesagt. Die Warnung vor
Terminüberschneidung wird weder angezeigt noch geprochen (bei
Vergrößerungsfaktor 8). | Gute
Unterstützung über Vergrößerung und noch ausführlicher über Sprachausgabe bei
Tastaturbedienung. Fenstertitel sind zunächst nicht sichtbar, Ausnahme ist
das Dialogfenster für den Termineintrag. Beim Termineintrag folgt der Fokus
dem Cursor nicht für die Zeitangabe und zeigt nicht die Warnung vor der
Terminüberschneidung. Beides wird jedoch angesagt. | vollständige Tabelle anschauen | vollständige Tabelle als HTML-Datei herunter laden
Auf dieser Seite kommen 14 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: Bit, CeBox, Cursor, HTML, Laufschrift, Monitor, PDF, SAPI, Screenreader, Shortcut, Soundkarte, Sprachausgabe, Vergrößerungssoftware und VGA.
| | |
diese Seite als PDF