Navigation

HINWEIS: Sie betrachten einen archivierten Inhalt. Bitte besuchen Sie auch unseren aktuellen Auftritt unter www.incobs.de

vorherige Seite

Test: Mobile DAISY-Player 2009/2010
Daisy2Go für Mobiltelefone der Symbian Series 60, 3rd Edition

1. Das Wichtigste auf einen Blick

Abbildung: Samsung Mobiltelefon der Symbian Series 60, 3rd Edition
  • Erhebungsdatum: 11/2010
  • Daisy2go ist eine DAISY-Abpielsoftware für Mobiltelefone der Symbian Series 60, 3rd Edition und wird mit dem Handy-Screenreader Talks mitgeliefert.

2. Ergebnisse im Detail

Software

Daisy2Go ist eine Abspielsoftware für DAISY-2.02-Bücher auf Mobiltelefonen der Serie Symbian Series 60, 3rd Edition. Daisy2Go ist ein Teil der Nuance Accessibility Suite des Herstellers Nuance und wurde für den Screenreader TALKS optimiert. Diese Software wird von den meisten Händlern standardmäßig mit TALKS ausgeliefert.Die Installation des Programms ist, sofern ein Screenreader wie TALKS installiert wurde, recht einfach. Der Anwender muss nur alle Fragen, die während der Installation gestellt werden, mit der linken Displaytaste bestätigen. Anderenfalls wird die Software gar nicht installiert.

DAISY-Bücher können entweder direkt auf eine Speicherkarte, die dann später ins Handy gesteckt wird, kopiert werden, oder das Handy selbst wird an einen PC angeschlossen, so dass es als Laufwerk zum Kopieren von Daten dient.

Bedienung

INCOBS hat Daisy2Go mit einem Nokia N86 8MP getestet. Größtenteils wird Daisy2Go über die Displaytasten sowie die Navigationstasten des Handys gesteuert. Die Zifferntasten können u.a. zur Regelung der Abspielgeschwindigkeit, zur Eingabe von Text, Seitenzahlen und Nummern der Lesezeichen genutzt werden. Die Bedienungsanleitung ist im TXT-, Word- und HTML-Format verfügbar und im Softwarepaket enthalten.

Im Gegensatz zu den Hardware-Playern, die INCOBS bisher getestet hat, sucht Daisy2Go nicht automatisch in den Speichermedien nach DAISY-Büchern. Der Anwender muss hier selbst mit der entsprechenden Funktion nach Büchern suchen, um diese dann zu einer Bücherliste (Bücherregal) hinzufügen zu können. Erst danach können DAISY-Bücher abgespielt werden.

Zwischen den im Folgenden genannten Fenstern wird mit den o.g. Navigationstasten gewechselt. Im Fenster für das Inhaltsverzeichnis, in welchem der Anwender den Inhalt des ausgewählten DAISY-Buches in einer Baum- oder Listenansicht dargestellt bekommt, kann man auf ein bestimmtes Kapitel oder einen bestimmten Bereich des DAISY-Buches zugreifen. Ferner wird dem Anwender ein Fenster mit Lesezeichen angezeigt, in welchem alle in dem ausgewählten DAISY-Buch gesetzten Lesezeichen aufgelistet werden. In einem weiteren Fenster werden textliche Informationen zu einem DAISY-Buch angezeigt, z.B. der Buchtitel. Allerdings sind nicht alle DAISY-Bücher mit Textinformationen versehen (privat erstellte DAISY-Bücher). Sehbehinderte Nutzer können die Textgröße und -Farbe individuell einstellen. Der Vollständigkeit halber seien noch das Abspielfenster mit der Anzeige der unterschiedlichen Navigationsmöglichkeiten sowie das Fenster “Info zum Buch“ erwähnt. Wie viel bzw. wenig angezeigt wird, hängt davon ab, mit welchen Informationen das Buch bei der Erstellung versehen wurde.

Abspielfunktionen

Vorweg: Wie gut oder wie schlecht das Audio-Material klingt, hängt erstens von der Qualität der erzeugten Dateien sowie zweitens von den verwendeten Lautsprechern bzw. Kopfhörern ab.

Mit Daisy2Go ist es möglich, DAISY-Bücher des Formats DAISY 2.02 sowie ältere Formate abzuspielen. MP3-Dateien können erst abgespielt werden, wenn diese mit der Importfunktion des Programms in ein DAISY-Buch umgewandelt werden. Allerdings wird dabei kein echtes DAISY-Buch erzeugt, sondern lediglich ein Eintrag in der Bücherliste.

Abhängig von den in einem DAISY-Buch erstellten Navigationsmöglichkeiten kann von Überschriften der Ebene 1 bis 6, in Textblöcken sowie phrasenweise navigiert werden.

Sind in DAISY-Büchern Textinformationen abgelegt worden, kann gezielt nach diesen gesucht werden, um z.B. eine ganz bestimmte Passage im Buch anzusteuern. In vielen DAISY-Büchern (Belletristik) beschränken sich diese Textinformationen aber lediglich auf Buchtitel und Kapitel, so dass diese hilfreiche Funktion nicht in vollem Umfang genutzt werden kann.

Gruppen, Fußnoten, Randnotizen sowie Anmerkungen werden von Daisy2Go nicht erkannt. Taucht so ein optionales Element auf, liest das Programm es einfach als normalen Text vor.

Auch funktioniert die Seitennavigation nicht wie erwartet. In einer Testsuite sprang Daisy2Go nicht nur von Seite zu Seite, sondern währenddessen auch von Überschrift zu Überschrift und von optionalem Element zu optionalem Element.

In einigen Fällen ist es während des Tests passiert, dass Bücher mit einer Größe von ca. 750 MB und größer nicht geladen wurden. Das Programm meldet “100 %“ und es wird danach ohne Ausgabe einer Fehlermeldung geschlossen.

Ein Schwachpunkt, den man nicht der Software anlasten kann, sei hier auch noch erwähnt – die Akkulaufzeit eines Handys.

Unser Testgerät stieg bei häufigem Navigieren in Büchern bzw. bei häufigem Buchwechsel in drei von zehn Testsituationen bereits nach 2,5 Stunden aus.

Fazit

Daisy2Go ist eine recht praktische Software zum Lesen bzw. Hören von DAISY-Büchern für Mobiltelefone. Sie bietet fast alles, was das Herz im „normalen DAISY-Alltag“ begehrt. Sehr hilfreich ist die Navigation in Büchern via Texteingabe, sofern diese Informationen überhaupt verfügbar sind. Leider werden sehr umfangreiche Bücher mit einer Größe über ca. 750 MB nicht immer zuverlässig geladen. Das hängt vermutlich auch von der Größe der Speichermedien ab, die genutzt werden. Wegen der relativ geringen Laufzeit des Handy-Akkus sollten “Vielhörer“ immer einen zweiten, aufgeladenen Akku dabeihaben.


Auf dieser Seite kommen 5 Begriffe vor, die in unserem Wörterbuch erläutert werden: Accessibility, DAISY, Installation, Screenreader und Symbian.


vorherige Seite

nach oben

Letzte Änderung: 10.12.2010 | © 2006 - 2013 DIAS GmbH | Impressum | Barrierefrei?