INCOBS Produkttest: Vergroesserungssoftware 2007

Produktangaben

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
Anbieter / Hersteller Audiodata Baum Retec GmbH B&M Ingenieurbüro Fa. Papenmeier Freedom Scientific Novotech
getestet am 27.10.2006 17.10.2006 17.08.2006 21.07.2006 10.10.2006 22.08.2006

Hardwarevoraussetzungen

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
1.1 Prozessor ab 1.8 Ghz besser 2.4 Ghz 1 GHz (höher empfohlen) ab 1 GHz Intel Pentium II / 400 MHz Pentium II 450 MHz
1.2 Festplattenspeicher ab 512 MB 256 MB RAM unter Windows NT/2000 und 512 MB RAM unter Windows XP (mehr empfohlen) 1,4 MB 125 MB 400 Mhz 25 MB
1.3 Soundkarte unproblematisch, empfohlen Soundblaster life unproblematisch nicht notwendig für GTX, nur mit zusätzlicher Sprachausgabe Sound Blaster oder kompatibel Windows kompatibel onBoard
1.4 Grafikkarte unproblematisch Super VGA-Grafikkarte keine Billig Chip-Sätze, aber z.B. alle ATI PCI oder AGP (nicht "on-board" - dies ist nur möglich, wenn die 2. Instanz ausgeschaltet wird) unproblematisch onBoard
1.5 Sonstige Hardwarevoraussetzungen keine Anmerkung Grafikkartentreiber sollte möglichst aktuell sein, unterstützt Grafiktreiber von 16 Farben bis True Color, Monitor mit einer Auflösung von 800 x 600 oder höher keine Anmerkung 128 MB RAM keine Anmerkung 256 MB RAM
1.6 Zusätzliche Eingabegeräte optional: CeBox nein optional Track-Ball nein nein nein
1.7 Lizensierung Freischalt-Key, den der Anwender beim Kauf bekommt (kleine Datei) - mehrfach installierbar Lizenzdiskette oder E-mail, Telefon (per Code) bisher: über Hardware, künftig: über Code Internet (manuell), alternativ über Dongle Internet oder Dongle Internet (manuell)

Softwarevoraussetzungen

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
2.1 Windows aktuelle Windows-Version, ab Windows 2000 ab Windows NT (mind. Service-Pack 6a), bei Windows 2000: mind. SP3 (SP4 oder höher empfohlen), unter Windows XP: SP1 oder SP2, NICHT: Windows 98 oder Windows ME keine Angabe Windows 98, Windows ME, Windows NT 4.0 (Service-Pack 6), Windows 2000, Windows XP Home, Windows XP Professional ab Windows 95/98, auch ME - bei diesen Versionen sind jedoch einige Features nicht möglich Windows 98, Windows NT 4 (Service-Pack 6)
2.2 Office-Versionen ab Office 2000 ab Office 97, beim Einsatz von Microsoft Office 2000: SP3 oder höher, beim Einsatz von Microsoft Office 2002: SP2 oder höher ab Office 97 alle Office-Versionen ab Office 97 Office 2000
2.3 Sonstige Softwarevoraussetzungen keine Angabe mind. Internet-Explorer 5.5 und ggf. Outlook Express 5.5 (jeweils Version 6 empfohlen) keine Angabe Internet-Explorer 5.0 oder später keine Angabe Internet-Explorer 5.0 oder später
2.4 bekannte Inkompatibilitäten nein nein ja, GTX XP nicht kompatibel mit PowerPoint 2003 und verschiedenen Spielen nein nein, kann bei einigen Dialogen zu Schwierigkeiten kommen nein
2.5 Unterstützung von Terminal-Server-Software nein nein ja, Windows- und Citrix-Server ja, Windows- und Citrix-Server ja, Windows- und Citrix-Server nein
2.6 auf Server installierbar nein nein ja nein ja ja, mit der Netzwerkversion
2.7 Sprachausgaben integriert: Eloquence, unterstützt: alle MS SAPI 4/5 integriert: ViaVoice (deutsch, englisch), unterstützt: alle MS SAPI 4 und 5 keine integriert, unterstützt: alle MS SAPI 4/5 integriert: Orpheus 2.0, IBM ViaVoice 6.01, unterstützt: alle MS SAPI 4/5 integriert: Eloquence, unterstützt: alle MS SAPI 4/5 integriert: NeoSpeach in US english Version, unterstützt: alle MS SAPI 4/5
2.8 kompatibel mit Kamerasystemen unproblematisch, diverse alle, besonders hauseigene Kamerasysteme B&M Software, auch über Video-Interface von Windows, richtet sich nach der Grafikkarte k.A., Hardwarelösungen problemlos bei 70 Hz mit Bildschirmteilung unterstützt verschiedene, besonders Topaz (Freedom Scientific), Produkte von LVI oder Steller eher schwierig Steller Systeme, Zoomax Portis
2.9 mit Screenreader zu kombinieren ist Screenreader, kann auch kombiniert werden Virgo Jaws, Hal alle DCM-Treiber kompatiblen Screenreader Jaws Jaws, Zoomtext Magnifier, nicht: Virgo
2.10 benötigte Rechte zum Betrieb der Software Nutzerrechte, Blindows-Verzeichnis sollte freigegeben sein. einfache Nutzerrechte, Schreib- und Leserechte im Galileo-Verzeichnis einfache Nutzerrechte Hauptbenutzer einfache Nutzerrechte einfache Nutzerrechte
2.11 nur vom Administrator vorzunehmende Einstellungen keine Die Windows-Anmeldung, die durch Sprache unterstützt wird. keine nur Installation keine keine
2.12 Anpassungsmöglichkeit teilweise ja ja nein, nur bei Supernova Professional ja nein

Support durch den Anbieter

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
3.1 kostenloser Support kurze Einweisung, ausführliche Schulung, Telefonhotline Telefonhotline (Virgo-Hotline) kurze Einweisung, Telefonhotline - ausführliche Schulung nicht notwendig laut Anbieter Telefonhotline kurze Einweisung, Telefonhotline Telefonhotline
3.2 kostenpflichtiger Support kein kostenpflichtiger Support kurze Einweisung, ausführliche Schulung kein kostenpflichtiger Support kurze Einweisung, ausführliche Schulung ausführliche Schulung kurze Einweisung, ausführliche Schulung
3.3 Verfügbare Handbücher / Hilfefunktionen CD-ROM, Online-Hilfe, Handbuch in verschiedenen Fomaten, optional: pdf-Dateien, gegen Aufpreis Großschrifthandbuch oder Braillehandbuch pdf-Dateien, CD-ROM, Online-Hilfe, Tutorial CDs zu verschiedenen Anwendungsprogrammen erhältlich, Braillehandbuch optional Großschrifthandbuch in deutsch, auch als Word-Datei Großschrifthandbuch, Online-Hilfe, Word-Dokument und Quick-Referenzen mit Tastaturbelegung pdf-Dateien, CD-ROM, MP3, Großschrifthandbuch, Online-Hilfe, Daisy-Format in englisch pdf-Dateien, CD-ROM, Großschrifthandbuch auf Nachfrage, Online-Hilfe, Word-Dateien auf Nachfrage

Einstellmöglichkeiten

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
4.1 Einstellmöglichkeiten werden in vergrößerter Form angezeigt ja ja ja ja ja ja
4.2 Vergrößerungsstufen von 1-fach immer in 1er-Schritten bis 48-fach 1-fach bis 48-fach 1,5, ab 2-fach in 1er-Schritten bis 32-fach 1,2, 1,5, 2-8 in 1er Schritten, dann 2er-Schritte bis 16-fach, dann 20, 24, 28, 32, 38, 44, 50, 60 1,5-16 fach, ab 2 in 1er-Schritten 1, 1,5, 2-8 in 1er Schritten, dann 2er-Schritte bis 16-fach, dann 4er-Schritte bis 36-fach
4.3 Feinabstufungen in den kleineren Vergrößerungsstufen nein nein ja: 1,5 ja ja ja
4.4 Kantenglättung bei Inversdarstellung ja ja nein, "pixeliges" Bild ja ja ja, per Shortcut
4.5 verschiedene Einstellungen für Anwendungen ja ja nein ja ja ja
4.6 mehrere Einstellung unter Namen abrufbar nein nein nein ja ja ja
4.7 zuletzt benutzte und gespeicherte Einstellung wird bei Neustart wiederhergestellt ja ja ja ja nein nein
4.8 Farbtiefe bis 32 bit bis 32 bit 32 bit 32 bit von 256 bis 32 bit 32 bit
4.9 Großbildsystem hat eigene Farbwahl nein nein nein, für neue Version geplant ja ja ja
4.10 Farben je Anwendungsfenster einstellbar nein ja nein nein ja nein
4.11 Farbwahl in verschiedenen Anwendungen gleichzeitig aktiv nein nein nein ja ja ja
4.12 Größe, Farbe und Form von Mauszeiger und Cursor nein nein nein ja ja ja
4.13 hervorgehobene Zeile ja nein nein ja nein ja
4.14 Bildschirmteilung ja horizontal und vertikal frei einstellbar eingeschränkt leicht eingeschränkt ja ja

Ruhiges Bild bei Mausbewegung

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
5.1 ruhiges Bild ja eingeschränkt ja eingeschränkt ja ja
5.2 lesbarer Text bei Bewegung ja ja ja ja ja ja
5.3 ruhiges Bild in Auswahllisten ja eingeschränkt ja eingeschränkt keine Angabe ja

Laufschrift, Vorlesefunktion

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
6.1 Laufschrift bzw. Lesefunktion verfügbar eingeschränkt nein ja ja ja ja
6.2 Schrifttyp und Farbe variabel ja nicht relevant nein ja teilweise ja
6.3 ganzes Dokument wird angezeigt leicht eingeschränkt nicht relevant nein keine Angabe ja ja (DocReader)
6.4 Text optisch hervorgehoben ja nicht relevant Zeilenschablone, Zeilenlinien ja wortweise ja
6.5 Korrekturen möglich eingeschränkt nicht relevant ja keine Angabe ja keine Angabe
6.6 Vorlesefunktion verfügbar eingeschränkt eingeschränkt - hebt Text nicht optisch hervor nein ja ja ja
6.7 Sprachausgaben variabel nein ja nicht relevant ja ja ja
6.8 Sprechgeschwindigkeit einstellbar ja ja nicht relevant ja ja ja
6.9 Satzzeicheneinstellungen ja ja nicht relevant ja ja ja
6.10 Zahleneinstellungen ja nein nicht relevant ja nein ja
6.11 Links werden hervorgehoben ja nein nicht relevant nein ja ja

Shortcuts

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
7.1 Shortcuts verfügbar ja ja ja ja ja ja
7.2 Vergrößerungsfaktor ja ja ja ja ja ja
7.3 zweites Vergrößerungsfenster ja nein nein ja ja ja
7.4 inverse Darstellung ja ja nein ja ja ja
7.5 Sprache ja ja nein ja ja ja
7.6 Lautstärke und Sprechgeschwindigkeit ja nein nein ja nein ja
7.8 Anmerkung zu Shortcuts Ungewöhnlich ist die Art der Shortcuts, die im Wesentlichen aus Zahlenkombinationen - im Unterschied zur verbreiteteren Buchstabenkombination - bestehen. auch per Shortcut: Kantenglättung ein / aus, und Farbtausch keine keine auch ein Wechsel zwischen verschiedenen Modi per Shortcut möglich auch Sprachausgabenwechsel per Shortcut möglich

Einstellungsdialog

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
8.1 per Shortcut und Maus erreichbar ja ja ja ja ja ja
8.2 in gewählter Darstellung ja ja ja ja ja ja
8.3 Bedienelemente in Textform ja eingeschränkt ja ja ja ja
8.4 Menüelemente in Textform ja nein nein ja ja ja

Online-Hilfe

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
9.1 Online-Hilfe vorhanden ja ja nein ja ja ja
9.2 per Shortcut erreichbar ja ja nicht relevant ja ja ja
9.3 wird in gewählter Darstellung wiedergegeben ja eingeschränkt nicht relevant ja ja ja
9.4 wird vorgelesen ja ja nicht relevant nein keine Angabe ja
9.5 Übereinstimmung von Sprache und Vergrößerung nein nein nicht relevant nein keine Angabe ja
9.6 enthält die wichtigsten Hilfethemen ja ja nicht relevant ja eingeschränkt ja
9.7 enthält eine Einweisung in die Bedienung des Großbildsystems. ja nein nicht relevant ja ja ja
9.8 ist mit der Maus zu bedienen ja ja nicht relevant ja ja ja
9.9 ist mit der Tastatur zu bedienen eingeschränkt eingeschränkt nicht relevant ja ja ja

Word: Orientierung bei Programmstart und Neuaufruf eines Dokuments

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
10.1 Vergrößerung (Tastatur) ja ja ja ja ja ja
10.2 Sprachausgabe ja leicht eingeschränkt nein nein ja ja

Word: Umgang mit Dialogfenstern

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
11.1 Vergrößerung (Tastatur) ja ja ja ja eingeschränkt ja
11.1.1 Fokus im Dialogfenster ja ja ja ja ja ja
11.1.2 Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext ja ja ja ja eingeschränkt ja
11.1.3 Dialogtitel sichtbar eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt nein eingeschränkt
11.1.4 Fokus folgt Cursor ja ja ja ja eingeschränkt ja
11.2 Sprachausgabe ja ja leicht eingeschränkt eingeschränkt ja leicht eingeschränkt
11.2.1 sagt aktives Eingabefeld / Fenstertext ja leicht eingeschränkt ja eingeschränkt ja ja
11.2.2 spricht Dialogtitel ja ja nein leicht eingeschränkt ja eingeschränkt
11.2.3 folgt Cursor ja ja ja ja ja ja
11.3 Vergrößerung (Maus) leicht eingeschränkt nicht getestet ja leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt
11.3.1 Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext ja nicht getestet ja nein ja nein
11.3.2 Dialogtitel sichtbar eingeschränkt nicht getestet nein nein nein nein
11.3.3 Fokus folgt Maus ja nicht getestet ja ja ja ja
11.3.4 bei Mausbewegung flüssig und ohne Ruckeln leicht eingeschränkt nicht getestet ja ja ja ja
11.4 Gesamtfazit für Unterstützung bei Dialogfenstern Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Dialogtitel in der Regel nicht sichtbar, aber angesagt. Bild springt bei Mausnutzung zwischen Fenster und Maus. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Dialogtitel in der Regel nicht sichtbar, aber angesagt. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Dialogtitel in der Regel weder sichtbar noch angesagt. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung bei Tastaturbedienung. Bei Mausbedienung Fokus immer bei der Maus, nicht auf neu geöffnetem Fenster. Dialogtitel in der Regel nicht sichtbar, aber angesagt. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung. Leichte Einschränkung der Fokusverfolgung bei einem Dialogfenster in der Serienbrieferstellung. Dialogtitel in der Regel nicht sichtbar, aber angesagt. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung bei Tastaturbedienung. Bei Mausbedienung Fokus immer bei der Maus, nicht auf neu geöffnetem Fenster. Dialogtitel in der Regel weder sichtbar noch angesagt.

Word: Arbeit mit dem Serienbriefassistenten

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
12.1 Vergrößerung (Tastatur) leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt ja
12.1.1 aktive Option sichtbar ja eingeschränkt selten ja ja ja
12.1.2 Überschrift ist lesbar nein nein nein selten eingeschränkt leicht eingeschränkt
12.1.3 Fokus folgt Cursor ja eingeschränkt selten ja ja ja
12.2 Sprachausgabe eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
12.2.1 sagt aktive Option leicht eingeschränkt ja selten leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt ja
12.2.2 sagt Arbeitsschritt eingeschränkt eingeschränkt nein selten selten nein
12.2.3 folgt bei Cursorbewegung leicht eingeschränkt ja eingeschränkt ja ja ja
12.3 Vergrößerung (Maus) eingeschränkt nicht getestet ja ja ja ja
12.3.1 zeigt nächste Option eingeschränkt nicht getestet nein nein nein nein
12.4 Gesamtfazit für Arbeit mit dem Serienbriefassistenten Gute Unterstützung im Serienbriefassistenten über Vergrößerung und Sprache. Probleme: Überschriften des jeweiligen Arbeitsschrittes nicht sichtbar und eingeschränkt angesagt. Bei Mausnutzung bleibt der Fokus bei der Maus, so dass Optionen aktiv angesteuert werden müssen. Unterstützung über Vergrößerung im Assistenten eingeschränkt. Probleme: Cursor folgt nicht immer, aktive Option nicht immer sichtbar, keine Anzeige und regelmäßige Ansage der Überschriften. Tastaturbedienung im Serienbriefassistenten nicht möglich. Die aktuell aktive Option kann nur mit der Maus gesucht werden. Die Überschriften des jeweiligen Arbeitsschrittes sind nicht zu sehen, auch eine Ansage erfolgt nicht. Der Maus folgt die Vergrößerung flüssig und ohne Ruckeln. Gute Unterstützung über Sprache und Vergrößerung im Serienbriefassistenten. Probleme: Überschriften des Arbeitsschrittes nicht sichtbar, Ansage erfolgt eingeschränkt. Der Maus folgt die Vergrößerung flüssig und ohne Ruckeln. Gute Unterstützung über Sprache und Vergrößerung im Serienbriefassistenten. Probleme: Überschriften des Arbeitsschrittes nicht sichtbar, Ansage erfolgt eingeschränkt. Die Vergrößerung folgt der Maus flüssig und ohne Ruckeln.

Excel: Orientierung bei Neuaufruf einer Datei

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
13.1 Vergrößerung (Tastatur) ja ja leicht eingeschränkt ja ja ja
13.2 Sprachausgabe leicht eingeschränkt ja nein leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt
13.3 Orientierung bei Neuaufruf einer Datei in Excel Fokus bei Neustart auf Zelle A1, es erfolgt eine Ansage von Position und Inhalt der aktuell fokussierten Zelle, nicht aber des Tabellennamens. Fokus steht bei Neustart auf Zelle A1, bei Aufruf einer bekannten Tabelle erfolgt eine Ansage von Tabellennamen, Position und Inhalt der aktuell fokussierten Zelle. Fokus steht bei Neustart des Programms im leeren Tabellenblatt irgendwo, angesagt wird "Eingabefeld einzeilig leer". Bei Aufruf einer bestimmten erfolgt zunächst keine Ansage. Fokus steht bei Neustart auf Zelle A1. Bei Aufruf einer bekannten Tabelle erfolgt eine Ansage von Inhalt und Koordinaten der aktuell fokussierten Zelle, nicht jedoch des Tabellen- oder Dateinamens. Fokus steht bei Neustart auf Zelle A1. Bei Aufruf einer bekannten Tabelle erfolgt eine Ansage von Tabellennamen, Dateinamen und Inhalt der aktuell fokussierten Zelle, nicht jedoch der Zellkoordinaten. Fokus steht bei Neustart auf Zelle A1. Bei Aufruf einer bekannten Tabelle erfolgt eine Ansage von Inhalt und Koordinaten der aktuell fokussierten Zelle, nicht jedoch des Tabellen- oder Dateinamens.

Excel: Unterstützung von Dialogfenstern

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
14.1 Vergrößerung (Tastatur) leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
14.1.1 Dialogfenster sichtbar ja ja leicht eingeschränkt ja ja ja
14.1.2 Überschrift ist lesbar eingeschränkt leicht eingeschränkt selten selten selten nein
14.1.3 Fokus auf aktivem Eingabefeld / Fenstertext leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
14.1.4 folgt bei Cursorbewegung ja ja ja ja leicht eingeschränkt ja
14.2 Sprachausgabe leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt
14.2.1 sagt Dialogtitel ja ja eingeschränkt selten ja eingeschränkt
14.2.2 sagt aktives Eingabefeld / Fenstertext leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt
14.2.3 sagt Titel von Eingabefeld ja ja eingeschränkt selten ja ja
14.2.4 folgt bei Cursorbewegung ja leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt ja ja
14.3 Vergrößerung (Maus) ja nicht getestet ja leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt
14.3.1 folgt der Maus ja nicht getestet ja ja ja ja
14.3.2 Bild bei Mausbewegung flüssig leicht eingeschränkt nicht getestet ja eingeschränkt ja ja
14.3.3 Dialogfenster sichtbar ja ja ja ja ja eingeschränkt
14.4 Gesamtfazit: Umgang mit Dialogfenstern Umgang mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt. Probleme: Dialogüberschriften nur eingeschränkt lesbar, werden aber angesagt. Bei Mausbenutzung springt der Fokus zwischen dem Dialogfenster der sich bewegenden Maus. Umgang mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt. Probleme: Bei invers dargestelltem Text muss die Kantenglättung abgestellt werden, er wird auch nicht gesprochen. Fokusverlust bei "Funktion einfügen" (mit Tastaturbedienung). Umgang mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung bei Tastaturbedienung und Sprachausgabe eingeschränkt unterstützt. Probleme: Dialogüberschriften sind selten lesbar, nicht alle Dialoge gehen sichtbar oder lesbar auf (Tastaturbedienung). Sprachausgabe gibt Fensterinhalte nur teilweise wieder. Umgang mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung leicht eingeschränkt und über Sprachausgabe eingeschränkt unterstützt. Probleme: Das Bild "springt" teilweise bei horizontaler Bewegung etwas. Die Sprachausgabe spricht nur selten Dialogtitel oder Titel von Eingabefeldern. Die Sprachausgabe ermöglicht eine gute Orientierung auch bei achtfacher Vergrößerung. Probleme: Dialogüberschriften meist nicht lesbar, nicht in allen Dialogen folgt der Fokus der Sprache. Umgang mit Dialogfenstern wird über Vergrößerung und Sprachausgabe mit leichter Einschränkung unterstützt. Probleme: Dialogüberschriften sind selten lesbar. Sortierwarnung wird nicht vollständig angezeigt und der Text nicht vorgelesen.

Excel: Auffinden von Ergebnissen

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
15.1 Vergrößerung (Tastatur) leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
15.2 Sprachausgabe leicht eingeschränkt nicht getestet eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt selten
15.3 Vergrößerung (Maus) nein nicht getestet leicht eingeschränkt nein eingeschränkt eingeschränkt
15.4 Fazit: Wiedergabe von Ergebnissen Bei Tastaturbedienung werden die Ergebnisse automatisch angezeigt und auch gesprochen. Alternativ kann man mit einer Sonderfunktion von Anwendung zu Anwendung springen. Ergebnisse werden nicht immer automatisch angezeigt, teilweise müssen zunächst Fenster geschlossen werden oder man muss kurz hin- und hernavigieren. Bei Tastaturbedienung werden die Ergebnisse teilweise angezeigt, teilweise muss erst kurz hin- und hernavigiert oder zunächst das Dialogfenster geschlossen werden. Die Sprachausgabe gibt Inhalte und Koordinaten von Ergebniszellen nicht regelmäßig wieder. Bei Tastaturbedienung werden die Ergebnisse teilweise angezeigt, teilweise muss erst kurz hin- und hernavigiert oder zunächst das Dialogfenster geschlossen werden. Die Sprachausgabe gibt keine Koordinaten der Ergebniszelle wieder. Bei Mausnutzung bleibt der Fokus bei der Maus, so dass das Ergebnis manuell gesucht werden muss. Bei Tastaturbenutzung wird das Ergebnis erst nach kurzem hin- und hernavigieren angezeigt. Die Sprachausgabe spricht zwar die Ergebnisse, nicht aber die Zellkoordinaten. Bei vierfacher Vergrößerung und Mausnutzung ist das Ergebnis nur teilweise sofort zu sehen, sonst muss ebenfalls kurz navigiert werden. Bei Tastaturbedienung werden die Ergebnisse teilweise angezeigt, teilweise muss erst kurz hin- und hernavigiert oder zunächst das Dialogfenster geschlossen werden. Die Sprachausgabe gibt in der Regel weder Inhalte noch Koordinaten von Ergebniszellen wieder. Bei Mausnutzung bleibt der Fokus in der Regel bei der Maus, so dass keine automatische Ergebnisanzeige erfolgt.

Excel: Nutzung der Hilfefunktion

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
16.1 Vergrößerung (Tastatur) eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
16.2 Sprachausgabe eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
16.3 Vergrößerung (Maus) leicht eingeschränkt noch keine Angabe leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
16.4 Fazit: Nutzung der Hilfefunktion in Excel Die Eingabe eines Suchbegriffs wird durch Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt. Probleme: keine automatische Anzeige und Ansage der Fundstellen, Fokus bleibt auf Zeilenanfang, während Hilfetext gelesen wird. Bei Mausbedienung öffnet sich die Hilfe zunächst im nicht sichtbaren Bereich, sonst ist eine Nutzung gut möglich. Die Eingabe eines Suchbegriffs wird durch Vergrößerung und Sprachausgabe unterstützt. Probleme: Fundstellen werden nicht gesprochen, Vergrößerung bleibt auf Zeilenanfang, während Hilfetext gelesen wird. Über die Vergrößerung ist die Eingabe eines Suchbegriffs unproblematisch, eine Ansage des Eingabefeldes erfolgt nicht. Probleme: Hilfetexte können nur mit der Maus angesteuert werden, Hyperlinks sind über Tastatur nicht erreichbar. Keine Ansage von Fundstellen oder möglichen Bedienoptionen. Die Eingabe eines Suchbegriffs wird mit der Vergrößerung gut wiedergegeben. Probleme: Fundstellen werden weder automatisch angezeigt noch gesprochen (Maus und Tastatur). Während der Titel und der Hilfetext automatisch vorgelesen werden, bleibt der Fokus auf dem Zeilenanfang stehen. Die Eingabe eines Suchbegriffs wird durch die Vergrößerung unterstützt, das Eingabefeld und der Inhalt werden nicht angesagt. Weitere Probleme: Anzeige und Ansage der Fundstellen erst nach kurzer Navigation, keine Ansage möglicher Bedienoptionen. Hilfetext nur mit gesonderter Funktion zugänglich. Bei Mausnutzung keine automatische Wiedergabe von Hilfethemen und Hilfetexten. Die Eingabe eines Suchbegriffs wird mit der Vergrößerung gut wiedergegeben, über Sprachausgabe wird weder das Eingabefeld noch dessen Inhalt angesagt. Probleme: Anzeige und Ansage der Fundstellen erst nach kurzer Navigation, Hilfetext wird durch gesonderte Funktion automatisch sichtbar und wird gelesen. Bei Mausnutzung Fokus immer bei der Maus, keine automatische Anzeige von Hilfethemen und Hilfetexten.

Outlook: Umgang mit E-Mails

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
17.1 Vergrößerung (Tastatur) ja ja leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt ja
17.1.1 E-Mails sortieren ja ja leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt ja
17.1.2 E-Mail öffnen ja ja ja ja ja ja
17.1.3 Anhang öffnen und wiedergeben leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
17.2 Sprachausgabe leicht eingeschränkt ja eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt
17.2.1 E-Mails sortieren ja ja ja ja ja ja
17.2.2 E-Mails öffnen ja ja eingeschränkt ja ja nein
17.2.3 Anhang öffnen und wiedergeben eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt
17.2.4 Übereinstimmung von Sprache und Vergrößerung nein ja nein ja ja nein
17.3 Vergrößerung (Maus) ja nicht getestet leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt ja leicht eingeschränkt
17.3.1 E-Mails sortieren ja nicht getestet leicht eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
17.3.2 Anhang öffnen und wiedergeben ja nicht getestet ja ja ja ja
17.4 Outlook: Fazit zur E-Mailhandhabung Die Vergrößerung bietet eine gute Orientierung im Umgang mit Mails. Lediglich die Fenstertitel werden nicht automatisch angezeigt. Einschränkung: Die Sprachausgabe sagt nicht gesondert an, dass ein Anhang vorhanden ist, ebenso werden Fenstertitel und der Text des Anhangs nicht gesprochen. Gute Orientierung bei Tastaturbenutzung über Vergrößerung und Sprachausgabe im Umgang mit Mails. Lediglich die Dialogtitel werden nicht automatisch angezeigt oder gesprochen. Gute Orientierung über Vergrößerung im Umgang mit E-Mails. Leichte Einschränkung: Mailordner ist nach der Sortierung erst nach kurzer Navigation sichtbar (bei Maus- und Tastaturbedienung), Fenstertitel werden optisch und akustisch nicht automatisch wiedergegeben. Sprachausgabe spricht wenig in der E-Mail und gibt den Text des Anhangs nicht wieder. Gute Orientierung über Sprachausgabe und Vergrößerung im Umgang mit E-Mails, lediglich Fenstertitel werden optisch und akustisch nicht automatisch wiedergegeben. Bei Mausnutzung ist der Mailordner nach der Sortierung nicht sofort zu sehen. Das Bild springt etwas, wenn sich die Maus von der Menüleiste wegbewegt. Leichte Einschränkung bei der Vergrößerung im Umgang mit Mails. Dialogtitel werden nicht angezeigt, nach Sortieren ist der Mailordner erst nach Nachsteuerung zu sehen. Bei Mausnutzung gehen neue Optionen außerhalb des sichtbaren Bereichs auf. Die Sprachausgabe schweigt, wenn der Cursor auf den Mailanhang geht, der Anhangstext wird nur über eine Sonderfunktion gesprochen. Gute Orientierung über Vergrößerung im Umgang mit E-Mails. Lediglich Fenstertitel sind nicht immer zu sehen und werden auch nicht immer gesprochen. Die Sprachausgabe spricht wenig, wenn eine Mail geöffnet ist, wenn ein Anhang geöffnet wird spricht sie fast nicht. Der Text des Anhangs wird nach Bewegung auf den Text aber vorgelesen.

Outlook: Kalender benutzen

  Blindows Vision 4.11 Galileo 4.6 GTX 32 Lunar Plus 7.01 Magic 10.0 Zoomtext 9.0
18.1 Vergrößerung (Tastatur) leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
18.1.1 In den Kalender wechseln leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
18.1.2 Zu einem Datum wechseln leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt leicht eingeschränkt
18.1.3 Termineintrag mit Terminüberschneidung eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt leicht eingeschränkt
18.2 Sprachausgabe leicht eingeschränkt ja nein nein leicht eingeschränkt eingeschränkt
18.2.1 In den Kalender wechseln ja ja nein nein ja nein
18.2.2 Zu einem Datum wechseln eingeschränkt ja nein nein leicht eingeschränkt eingeschränkt
18.2.3 Termineintrag mit Terminüberschneidung eingeschränkt ja nein eingeschränkt eingeschränkt eingeschränkt
18.3 Vergrößerung (Maus) ja nicht getestet ja / leicht eingeschränkt eingeschränkt ja ja
18.3.1 In den Kalender wechseln ja nicht getestet ja leicht eingeschränkt ja ja
18.3.2 Zu einem Datum wechseln ja nicht getestet eingeschränkt nein ja ja
18.3.3 Termineintrag mit Terminüberschneidung ja nicht getestet ja ja ja ja
18.4 Gesamtfazit: Arbeiten im Outlook-Kalender Gute Unterstützung über Vergrößerung und Sprachausgabe. Probleme: beim Wechsel zu einem konkreten Datum wird das Eingabefeld nicht angesagt. Die Warnung vor Terminüberschneidung wird weder angezeigt noch geprochen (bei Vergrößerungsfaktor 8). Gute Unterstützung über Vergrößerung und noch ausführlicher über Sprachausgabe bei Tastaturbedienung. Fenstertitel sind zunächst nicht sichtbar, Ausnahme ist das Dialogfenster für den Termineintrag. Beim Termineintrag folgt der Fokus dem Cursor nicht für die Zeitangabe und zeigt nicht die Warnung vor der Terminüberschneidung. Beides wird jedoch angesagt. Gute Unterstützung der Vergrößerung sowohl bei Tastatur- als auch bei Mausbedienung. Lediglich die Fenstertitel sind nicht automatisch zu sehen. Die Sprachausgabe schweigt. Gute Unterstützung über Vergrößerung bei Tastaturbedienung, eingeschränkt bei Mausbedienung. Die Sprachausgabe spricht vergleichsweise wenig. Fenstertitel oder der Warnhinweis bei Terminüberschneidung sind nicht automatisch sichtbar. Bei Mausbenutzung springt das Bild teilweise etwas, z.B. wenn sich die Maus von der Menüleiste wegbewegt. Gute Unterstützung über Vergrößerung und über Sprachausgabe bei Tastatur- und Mausbedienung. Fenstertitel sind in der Regel zunächst nicht sichtbar, werden aber angesagt. Die Warnung vor Terminüberscheidung ist nicht zu sehen und wird auch nicht gesprochen. Gute Unterstützung über Vergrößerung, die Sprachausgabe spricht vergleichsweise wenig. Sie schweigt beim Wechsel in den Kalender, spricht nicht beim Eintrag eines neuen Termins. Nicht automatisch sichtbar sind Fenstertitel, die auch nicht immer angesagt werden.