INCOBS Produkttest: Texterkennung Handys 2010

Produktangaben

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
Hersteller	Kurzweil Technologies	elumo GmbH	beyo GmbH
Anbieter	HandyTech	elumo GmbH	beyo GmbH
Datum der Erhebung	24.08.2010	24.08.2010	24.08.2010
Preis	ca. 1.200 €	ca. 600 €	ca. 200 €
Genutzes Mobiltelefon	Nokia N 86 8MP	Nokia N 86 8MP	Nokia N 86 8MP
Kameraauflösung	8 Megapixel	8 Megapixel	8 Megapixel
Datenverarbeitung	direkt im Gerät	per Internet auf externem Server	direkt im Gerät
Mit welchen Handy-Screenreadern kombinierbar	Talks, MobileSpeak	Talks, MobileSpeak	Talks, MobileSpeak

Bedienung / Unterstützung beim Fotografieren

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
sprachgestützte Benutzeroberfläche	ja	ja	ja
direkte Hilfe ohne Menü	ja	ja	nein
Ausrichthilfe vorhanden	nein	ja	ja
Ausrichthilfe bietet gute Unterstützung	entfällt	ja	weniger
Automatische Fotoauslösung	nein	ja	ja
Orientierungstöne während der Textvearbeitung	ja	ja	nein
Hinweis zur korrekten Bilderkennung	ja	ja	nein
Hinweis zu abgeschnittenem Text	ja	ja	nein
Grundfunktionen über einmalige Tastenbetätigung	ja	ja	ja
Installationsanleitung vorhanden	ja	ja	nein

Sprachausgabe

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
Verfügbare Sprachausgaben	Eloquence TTS, Sarah, Klaus	Klaus und Sarah	SVOX
Stimmenauswahl - Vorlesen	ja	ja	entfällt
Stimmenauswahl - Menü	ja	ja	entfällt
Art der Sprachausgabe	Synthetische und natürlich klingende Sprache	natürlich klingende Sprache	natürlich klingende Sprache
Vorlesegeschwindigkeit einstellbar	ja, zehn Sufen	ja, 10 Stufen	ja, drei Stufen
Tonhöhe einstellbar	nein	ja	nein

Navigation

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
Absatzweise	nein	ja	nein
Satzweise	ja	ja	nein
Zeilenweise	nein	nein	nein
Wortweise	ja	ja	ja
Zeichenweise	ja	ja	ja
beliebig setzbare Lesezeichen	nein	nein	nein
Besonderheiten			Die Navigation funktioniert nicht über die Sprachausgabe des Readers, nur über den Screenreader/Sprachausgabe des Handys. Screenreader des Handys kann nicht über die Beyo-Software abgeschaltet werden

OCR-Software

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
automatische Lageerkennung	ja	ja	nein
Blattlage wird angesagt	ja	nein	nein
sprachgesteuerte Dokumentenverwaltung	ja	ja	nein
Zusammenfügen mehrerer Seiten	ja	nein	nein
Export von Texten	ja, txt- Format und Bildformat	ja, txt- und rtf-Format	ja, txt-Format

Praktische Erprobung

	knfb Reader 6.3.4 (kombiniert mit Nokia N 86)	elumo Textscout 1.32 (kombiniert mit Nokia N 86)	beyo CBS Reader 2.0 (kombiniert mit Nokia N 86)
schwierige Daten
Datum	teilweise	ja	teilweise
Abkürzungen	ja	ja	teilweise
englische Lehnwörter	ja	ja	ja
Euro-Zeichen	ja	ja	nein
e-mail Adresse	ja	ja	nein
Schrägstrich	ja	ja	nein
lange Zahlen	ja	ja	nein
Zeile mit Unterstrich erkannt	ja	ja	ja
Diskrete Daten (z.B. Bezeichnungen für Geräte)	ja	teilweise	nein
schwierige Vorlagen
Schriftgröße, ab der fehlerhaft gelesen wird	unter 7	unter 7	unter 10
schwacher Kontrast	ja	ja	ja
dickes Buch	nein	nein	nein
Dokument mit Tabelle	ja	ja	nein
mehrspaltige Darstellung - Text	ja	ja	ja
mehrfarbige Vorlage	ja, aber Probleme bei hellem Grün	ja, aber Probleme bei rotem Text	ja
weiße Schrift auf dunklem Grund	ja	ja	ja
Schrift im Querformat	ja	ja	nein